羽's profile小雨,一路精彩PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    August 02

    方言,文化和排外

    中国地大物博,泱泱大国,幅员万里。地方大了,很多东西就很难统一了。秦始皇很伟大,统一了中国,统一了度量衡,统一了文字。不过很遗憾,他没有统一发音。暂且不说五十六的民族五十六朵花,仅仅一个汉族,大江南北长城内外,估计千奇百怪的南腔北调就足以让企图学好中国话的白皮肤蓝眼睛的老外们昏了再昏。

    记得有一年元宵晚会,央视把每个地方台的主持人都聚集起来,用各地的方言读了一首诗,让我记忆犹新。其实很小以来,就觉得各地的方言很有意思,还曾经幻想着要是自己也能到什么地方就可以流利的用当地的方言讲话是一件多么美好的事情啊。

    不可避免,伴随着方言的同时,就不可避免的带有排外。国家虽然大力普及普通话,可是就在天子脚下的北京城,还是一溜的京片子。带着红袖套的大妈一听你说普通话或者方言,那眼神,似乎看穿你所有的衣服然后心里唠叨着“这小子,不知哪来的盲流,咱北京又不是收容所”,随时盯着你,仿佛你在北京城就是乱扔垃圾乱随地吐痰那主。改革开放后,一批香港电视剧入侵,一时间,全国上下几乎刹那间都将再见改为了拜拜。到了广州,听着满耳的唧唧喳喳,一不留神迷路问了一句我在哪里,于是乎,一大长串听不懂的话铺天盖地黑压压而来,心里嘀咕着“又系北佬,我D广州D治安都系你D呢D北佬搞坏左”。

    然而,我觉得,一个地方若是没有方言,就没有历史,也就伴随着没有文化。就如深圳,虽然深圳发展很快,经济发达,城市优美,也不时的有种类繁多文化展书展等等;虽然深圳的人均购书费全国第一;虽然深圳开始慢慢有了很多大学……可我总觉得那里是一个文化荒漠,没有文化底蕴,就像外包装精美的纯净水,索然无味。

    也许文化和方言并无必然的联系。可是如果没有江南水乡的侬侬软语,是不是还会有越剧的清新明媚?如果没有大气阳刚的东北话,是不是还会有二人转的雅俗共赏?如果没有川人的嗲声嗲气,是否还会有变脸滚灯的绝活?如果没有热情婉转的广西话,是否还会有刘三姐的山歌缭绕?……方言孕育了众多的才子佳人,这些才子佳人汇成了千娇百媚的中国文化。

    外地人,听着耳边的当地方言,会觉得有一种格格不入的感觉,那种漂泊在外,天涯游子的情感油然而生。在异地他乡,突然传入耳朵的熟悉的家乡话,会让你首先对这个人的防备心里解除三分。上海人是看不起外地人的,其实不止是上海,大部分的大城市都一样,如果讲出来的不是本地话,或多或少的都有那种看不起的感情掺杂其中,即便对方是你的老板也一样。就像外国同事,在国内还和我们有说有笑仿佛亲密的老友。但是一旦下了飞机,进入他的国度,那种不屑的表情显而易见。人之常情。

    如果没有了方言,全体人民统统都说普通话?呜乎哀哉,顿顿吃白切鸡的滋味不过如此。如果打死都不说普通话,各顾各的讲着各自的方言?呼尔嗨哟,咱可以永不出户关门大吉。方言,正如盐,多不得,少不得。

    顺便说一句,讲着方言瞧不起外地人的朋友,到了外地,希望你还是继续讲你的本地方言,可以让方言得到更充分的交流,只是,辛苦了你自己。 

    Comments (1)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    “ 煲冬瓜”还是最好的!
    Aug. 7

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://dengyudy.spaces.live.com/blog/cns!878BC8842D9C504!351.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None